-
1 украшать тканями
drape глагол: -
2 украшать тканями
General subject: drape -
3 украшать занавесами
drape глагол:Русско-английский синонимический словарь > украшать занавесами
-
4 украшать
1) General subject: adorn, adorn adornment, apparel, array (чем-либо), art up, attire, beautify, bedeck, beset (орнаментом), bespread, caparison, deck (цветами, флагами), decorate, dight, drapery (тканями), dress, embellish, engild, enrich, (цветами и т.д.) festoon with (flowers, etc.), fig, figure (фигурами), flounce, flourish (цветами, фигурами и т.п.), garnish, gild, glorify, grace, intersperse (что-л.), lace (галуном, кружевом и т. п.), ornament, overwork, pick out, plume, prank, prank (часто prank out, prank up), prettify, purfle, season (речь), set off, smug, tame, tinsel, tire, tissue, titivate, top off, trap, trick, trim (блюдо гарниром и т. п.)2) Computers: bum4) Obsolete: decore5) Poetical language: enamel6) Bookish: panoply7) Rare: set forth9) Jargon: gussy10) Makarov: brighten, hang ( hung, hanged) with (портьерами, флагами и т.п.), jewel, dress a play, dress out, fig out, fig up, deck out (флагами цветами и т. п.)11) Phraseological unit: dress up (To decorate; to prettify. To present in a favorable light.) -
5 украшать улицы, дома пёстрыми тканями
vgener. empaliarDiccionario universal ruso-español > украшать улицы, дома пёстрыми тканями
-
6 вешать
-
7 драпировать
drape глагол: -
8 повесить
См. также в других словарях:
ДРАПИРОВАТЬ — делать складки, покрывать материей, собранной складками. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДРАПИРОВАТЬ располагать занавес или одежду красивыми складками. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
драпирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. драпированный, ван, а, о; несов., перех. (сов. задрапировать). Обивать, украшать тканями, занавесами. Драпировать комнату. Драпировать дверь портьерой. □ В гостиной окна были драпированы ситцевыми полинявшими… … Малый академический словарь
ДРАПИРОВАТЬ — ДРАПИРОВАТЬ, драпирую, драпируешь, несовер. (от франц. draper). 1. что. Обивать, украшать тканями, занавесами. Драпировать комнату. || кого что. Одевать, окутывать кого нибудь в широкое платье, плащ и т.п. 2. кого что. Выписывать чью нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ДРАПИРОВАТЬ — ДРАПИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., кого (что). Украшать тканями; окутывать, собирая одежду, ткани в красивые складки. Д. нишу бархатом. | совер. задрапировать, рую, руешь. | возвр. драпироваться, руюсь, руешься; совер. задрапироваться,… … Толковый словарь Ожегова
драпироваться — ДРАПИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., кого что. Украшать тканями; окутывать, собирая одежду, ткани в красивые складки. Д. нишу бархатом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
драпировать — рую, руешь; драпированный; ван, а, о; нсв. [от франц. draper] (св. задрапировать). что (чем). 1. Обивать, украшать тканями. Д. комнату. Д. дверь портьерой. Д. окна лёгкими занавесками. 2. что. Одевать, окутывать, располагая ткань живописными… … Энциклопедический словарь
драпировать — ру/ю, ру/ешь; драпиро/ванный; ван, а, о; нсв. (от франц. draper) (св. задрапирова/ть) см. тж. драпироваться, драпировка что (чем) 1) Обивать, украшать тканями. Драпирова/ть комнату … Словарь многих выражений
Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые … Википедия
Постельное белье — – изделия из ткани, используемые для обустройства постели. Понятие «постельное белье» подразумевает единый комплект тканых изделий – обычно это пододеяльник, простынь, наволочки. Один стандартный комплект постельного белья, как правило, включает… … Википедия
История израильской моды — Содержание 1 История израильской моды 2 С последней четверти 19 го века до конца Первой мировой … Википедия
Византийский быт — Гелиос в окружении знаков зодиака. Среди византийцев была распространена вера в астрологию. Византийский быт сфера культуры византийского общества, основной целью которой было удовлетворение его материальных, общественных и духовных… … Википедия